How to read the chart
The three circles are valves 1, 2 and 3 from left to right: filled is pressed, empty is open. The number next to the note is the written octave: C4 is the low open C and C5 the C in the third space. The “Sounds” column is the concert pitch, a whole step lower, which is what a pianist or a tuner would hear.
When to use alternates
Fingerings come from the harmonic series of each valve position: practise it with the lip slur exercises.
Alternates come from another partial of the same series. Use them for fast passages (G5 with 1-3 next to an A5 with 1-2) or to fix intonation: the 3rd valve replaces 1-2, and on notes like D4 or C♯4, which are sharp with 1-3 and 1-2-3, extend the 1st or 3rd valve slide.